出張みたいな旅

今月、１４－１８日の間に、新た会社のパットーラたち（2名）と東京都心にある商品を調べに行きました。たいてい、おもちゃ、生活品、ブランド商品などを捜してみていたたびなのだ。観光地なのは、最後までにひとつだけになってしまった。
本月，１４－１８日期間，新公司的拍當們(2人)一起到東京都心四處看看，玩具、生活品、精品等等均是我們此行的目標。至於到訪過的景點方面，到最後一天之時也只有一個。

目的

新会社として、最初に、問屋さんから商品を大量的に購入することが難しすぎだと思うのに、少量な商品を集めて売りたり、または人々が願望（商品を購入すること）を完了して、情報を提供するたりというようにやったら、簡単にできると思う。

新公司發展初期，要跟批發商進行大量商品購置實在太困難了，所以轉為買入少量商品販售，以及達成人們的願望(代購)並提供資訊或許比較容易開業務。

泊まるところ

今度、府中市に泊まっていたが、超便利な駅周辺にあるお宅を予定した。そのお宅は小さ庭園と田圃があって、きれいな家だ。京王線やJR線の駅からそのお宅まで、十分以内に歩くていくことができる。駅周辺は、小さい商店街もあるし、店の種類といえば、ちょうどいい、なかなか快適なのだ。

今趟選擇了住在府中市的民宅中，步行十分鐘以內便可到逹車站，車站可乘搭京王線或JR線，而且該民宅被小花園及小田包圍，環境優美。車站附近也有小規模商店街，規模小但店鋪種類也相當足夠。我認為這是十分幽靜的理想居住環境。

廻って訪れた場所

Day 1：夜に到着ために、回るところがなかった。
Day 2：原宿・新宿であるデパート
Day 3：神田・秋葉原・上野
Day 4：下北沢・渋谷
Day 5：日暮里（雨が降っていたために、代々木公園を散策することが改定させられた）

神田神様

神田神社，除了神田神外，還收留了不少因故需要遷徙的神明。而神田附近有秋葉原，所以神田神社早年起便 Cross-over 動漫起來(LoveLive!)。不久的將來，神田神社或許會增建女團組合神社，甚至會將已故女團經典成員立像供粉絲們或女團組合成員後輩們供奉也說不定…

神田神社で、1個お守りを買った。東京に住んでいるクラスメート（元の日本語講座のクラスメート）によって、必ず一年あと、そのお守りを還っていくことがあるんだ。わたしにとって、そのお守りの守っていることが実現させなくなったら、たぶんそのお守りを忘れるようになるかもしれない。

面白くて美味しかった食事

日式意大利麵

海膽、三文魚、等等的材料也能成為底部的「素材」。

トトロのバン

在下北潭這個被喻為文青區的地方，有一間麵包西餅蛋糕店獲得授權，其中一道菜式是以龍猫為題材造包，內裡有多款味道的 Cream 可供選擇。

亀戸である寿司屋

東京に住んでいるクラスメートと、彼の住みところの近所で食事をしました。普通な寿司屋で、全部の寿司が安くて美味しかったです！(１００円　～　６〇〇円)

最後に、４人で、寿司をたくさん食べってしまいましたね。

可配搭六種食法的吉列炸牛

根據進食方法指示，各款吉列牛套餐均可配搭六種調味料點綴一番，最有趣的是配上豉油及山葵點食一種了，除了元祖版本套餐外，其它款式大概都是外層鬆脆，中間些少牛肉略生的，配合豉油及山葵點食的確不錯，將它當作刺生般看待。

セットをすると、ライスは、気軽くて代わりできますね。

空港への前に、京成電鉄駅前であるホテルのレストランにちょっと留まったら、昼ご飯を食べました

Cafeのような場所、サービスが一番優しくて、ラッチの値段も安くになる。電車を待っている間にそこで留まっていくいいです。

日常～仕事中いうふうになりました

早幾天一連幾日：
1. 早上起來洗衫乾衣涼衫
2. 食個 Bunch(避開繁忙時段)
3. 搖電車到都心四出搜尋東西並記錄
4. Tea break 時段大家累了便找一個 Cafe 點一個放題 Drink Bar，學生們/Freelancer 們坐滿各有各忙 (並非女士免費男士收好貴哪種)，然後再行再睇
5. 晚上七時/八時求其找個地方吃晚飯
6, 八時/九時才搖電車返回民宅區(避開人潮)
7. 車站附近的超市/便利店買些飲料/雪糕
8. 開會，然後睡覺

最後一天原打算行下代代木公園，可惜下大雨，改到空港特急站附近找個 Cafe Hea 下…。好在有一天見朋友，行了一會兒神田神社。

近乎零旅遊感覺。